ก่อนที่บูธจะฆ่าลินคอล์น พี่ชายของเขาช่วยชีวิตลูกชายของลินคอล์นไว้ และน้องสาวของเขาเขียนบันทึกลับเกี่ยวกับพี่น้องที่น่าอับอายของเธอ
ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวนักแสดงละครเวทีที่มีชื่อเสียงจอห์น วิลค์ส บูธเป็นบุคคลคุ้นเคยสำหรับชาวอเมริกันจำนวนมากอยู่แล้ว ก่อนที่เขาจะเข้าไปในกล่องประธานาธิบดีของโรงละครฟอร์ดเมื่อวันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2408 ชื่อบูธได้รับการประดับประดาบนแผ่นป้ายละครของโรงภาพยนตร์อเมริกันเมื่อหลายสิบปีก่อน จอห์น วิลค์ส ยิงประธานาธิบดีอับราฮัม ลินคอล์นเสียชีวิต เมื่อไม่กี่เดือนก่อน นักฆ่าและพี่น้องอีกสองคนของเขาได้ปรากฏตัวร่วมกันบนเวทีบรอดเวย์ในการแสดงผลประโยชน์ของจูเลียส ซีซาร์เพื่อหาเงินบริจาคเพื่อสร้างรูปปั้นของวิลเลียม เชคสเปียร์ในเซ็นทรัลพาร์ค ของแมนฮัต ตัน
ถูกขัดขวางโดยบทวิจารณ์ที่ไม่ดีในความปรารถนาของเขาที่จะดำเนินชีวิตตามชื่อเสียงด้านการแสดงละครของครอบครัว จอห์น วิลค์ส ผู้สนับสนุนฝ่ายสัมพันธมิตรที่กระตือรือร้น กลับกลายเป็นศูนย์กลางของโศกนาฏกรรมอเมริกัน การสังหารลินคอล์นของ เขา เปลี่ยนประวัติศาสตร์อเมริกัน ชีวิตและชื่อเสียงของญาติๆ ของบูธหลายคน คนหนึ่งช่วยชีวิตลิงคอล์นไว้โดยไม่รู้ตัว และอีกคนเขียนบันทึกความทรงจำที่เป็นความลับของน้องชายผู้โด่งดังของเธอ
อ่านเพิ่มเติม: 10 สิ่งที่คุณอาจไม่รู้เกี่ยวกับการลอบสังหารลินคอล์น
Junius Brutus Booth: พ่อนักแสดงผู้โด่งดังของเขา
จนกระทั่งหลังจากการสิ้นพระชนม์ของปรมาจารย์ตระกูลบูธ เกิดการประชดประชันว่าเขามีชื่อร่วมกับนักฆ่าของ Julius Caesar ที่โด่งดังที่สุด Marcus Junius Brutus เกิดในลอนดอนในปี พ.ศ. 2339 จูเนียสเป็นหนึ่งในนักแสดงของเช็คสเปียร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคของเขา นักแสดงอัจฉริยะวัย 17 ปีผู้นี้เปี่ยมด้วยความทรงจำที่งดงามและความคล่องแคล่วในเจ็ดภาษา ได้เข้าร่วมคณะละครเชคสเปียร์ที่ออกทัวร์เมืองหลวงของยุโรปในปี พ.ศ. 2357 และมีชื่อเสียงในอีกสามปีต่อมาโดยรับบทเป็น ริชาร์ ดที่ 3
ในปีพ.ศ. 2364 บูธได้ละทิ้งภรรยาและลูกชายวัยเตาะแตะของเขาเพื่อหนีไปยังสหรัฐอเมริกาพร้อมกับแมรี่ แอนน์ โฮล์มส์ เมียน้อยที่กำลังตั้งครรภ์วัย 19 ปีของเขา แม้ว่าความนิยมของเขาจะอยู่เหนือมหาสมุทรแอตแลนติก แต่ Junius ก็ถูกรบกวนด้วยความคิดที่มืดมน ภายหลังการเสียชีวิตของ Henry Byron ลูกชายวัย 10 ขวบของเขา เขาพยายามฆ่าตัวตายด้วยการกระโดดลงจากเรือในทะเล โรคพิษสุราเรื้อรังแทรกแซงการแสดงของเขาและบังคับให้ผู้จัดการโรงละครบางคนขังเขาไว้ในห้องแต่งตัวเพื่อให้แน่ใจว่าเขาจะอยู่ด้วยและมีสติเมื่อเปิดม่าน
ดู : ตอนเต็มของความลึกลับที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของประวัติศาสตร์ออนไลน์ตอนนี้และติดตามตอนใหม่ทั้งหมดในวันเสาร์ที่ 9/8c
Junius ต้องการการดูแลอย่างมากจน Edwin ลูกชายของเขาถูกบังคับให้ออกจากโรงเรียนเมื่ออายุ 12 ปีเพื่อดูแลพ่อของเขาและทำให้เขาปลอดภัยในระหว่างการทัวร์ หลังจากการ แสดงที่ แคลิฟอร์เนียในปี พ.ศ. 2395 จูเนียสออกเดินทางกลับบ้านในรัฐแมรี่แลนด์ขณะที่เอ็ดวินยังคงออกไปทางทิศตะวันตกพร้อมกับคณะแสดงการเดินทาง Junius รอดมาได้เพียงไม่กี่สัปดาห์โดยไม่ได้รับการดูแลจากลูกชาย หลังจากถูกปล้นเงินในปานามา เขาดื่มน้ำจากแม่น้ำที่มีกลิ่นเหม็นหืนและเสียชีวิตด้วยโรคบิดระหว่างเดินทางกลับบัลติมอร์
Mary Ann Holmes Booth
แมรี่ แอนน์ โฮล์มส์เกิดในครอบครัวที่ยากจนในลอนดอนในปี 1802 ขายดอกไม้นอกโรงละครของเมือง เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2363 ผู้หญิงที่จะเป็นมารดาของจอห์น วิลค์ส บูธได้นั่งชมการแสดงขณะที่จูเนียสเล่นบทนำในคิงเลียร์ที่โรงละครโคเวนท์ การ์เดน ในคืนนั้น แมรี่ แอนที่ติดดาวดวงหนึ่งได้พบกับนักแสดงนำที่แต่งงานแล้ว เริ่มต้นเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ที่ยาวนานสามทศวรรษ
ท้องได้ห้าเดือน ต่อมาวัยรุ่นก็หนีไปสหรัฐอเมริกากับจูเนียสโดยไม่บอกพ่อแม่ของเธอด้วยซ้ำ เธอให้กำเนิดลูกของนักแสดง 10 คนและฝังศพพวกเขาสี่คนรวมถึงสามคนที่เสียชีวิตจากโรคระบาดอหิวาตกโรคในปี พ.ศ. 2376 แม้ว่าเธอจะเรียกตัวเองว่านางบูธมาหลายทศวรรษแล้ว แต่แมรี่ แอนไม่ได้แต่งงานกับจูนิอุสอย่างถูกกฎหมายจนถึงปี 1851 หลังจากที่เขาหย่ากับภรรยาคนแรกของเขา ข่าวบทบาทของลูกชายในการสังหารประธานาธิบดีอเมริกันคนหนึ่งทำให้แมรี่ แอนน์เสียใจ
เอ็ดวิน บูธ
เอ็ดวินถือเป็นนักแสดงเช็คสเปียร์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในยุคของเขา แม้กระทั่งบดบังชื่อเสียงของบิดาของเขา เกิดในปี พ.ศ. 2376 น้องชายของจอห์น วิลค์ส เปิดตัวบนเวทีระดับมืออาชีพเมื่ออายุได้ 15 ปี และก้าวเข้าสู่บทบาทนำของริชาร์ดที่ 3ในปี พ.ศ. 2394 เมื่อบิดาของเขาป่วยหนักเกินกว่าจะแสดงได้ หลังจากที่พ่อของเขาเสียชีวิต เอ็ดวินได้รับเสียงชื่นชมจากเขาในระหว่างการทัวร์ทั่วโลก และแฮมเล็ตก็กลายเป็นบทบาทสำคัญของเขา
แม้ว่าเขาจะเป็นโรคพิษสุราเรื้อรังเหมือนพ่อของเขา แต่เอ็ดวินก็มีปีที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในปี 2407 ในขณะที่จัดการและกำกับโรงละครวินเทอร์การ์เดนบนถนนบรอดเวย์ เขาพาพี่สะใภ้เข้ามาเป็นหุ้นส่วนธุรกิจ แต่เขาไม่ได้ทำแบบเดียวกันกับพี่น้องของเขา ทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างจอห์น วิลก์สลึกซึ้งขึ้นในเรื่องเงิน ความอิจฉาริษยา และการเมือง ขณะที่เอ็ดวินสนับสนุนสหภาพแรงงานในสงครามกลางเมืองและแสดงให้ลินคอล์นในวันครบรอบปีที่ 3 ของการเข้ารับตำแหน่ง ความเห็นที่สนับสนุนพันธมิตรที่เข้มงวดมากขึ้นของพี่ชายของเขาทำให้เกิดความแตกแยกระหว่างทั้งคู่
หลังจากที่พี่ชายของเขาสังหารลินคอล์น เอ็ดวินก็ก้าวออกจากเวทีมาเกือบปีแล้ว แต่กลับพบว่าความรักของผู้ชมในโรงละครยังคงอยู่เมื่อเขากลับมา ในมหานครนิวยอร์กเขาได้สร้าง Booth Theatre ซึ่งเปิดในปี 1869 และก่อตั้งชมรมโซเชียลส่วนตัว The Players ซึ่งมีสมาชิกรวมถึงMark Twain , Nikola Teslaและนายพล William Tecumseh Sherman
ในขณะที่ John Wilkes คร่าชีวิตของลิงคอล์นเอ็ดวินอาจช่วยชีวิตมันไว้ได้ ปลายปี 2407 เขาคว้าปลอกคอของชายวัย 21 ปีเพื่อป้องกันไม่ให้เขาตกลงไปในพื้นที่เปิดโล่งระหว่างชานชาลากับรถไฟที่กำลังเคลื่อนที่ในเจอร์ซีย์ซิตี รัฐนิวเจอร์ซีย์ ชายหนุ่มที่เขาดึงออกมาอย่างปลอดภัยกลายเป็นลูกชายของประธานาธิบดีโรเบิร์ต ทอดด์ ลินคอล์น ในความบังเอิญที่น่าขนลุกอีกครั้งโรงละคร Ford’s Theatre สามชั้นซึ่งถูกดัดแปลงเป็นสำนักงานแผนกสงคราม ถล่มลงมาและคร่าชีวิตผู้คนไป 22 ศพในช่วงเวลาที่แน่นอนของงานศพของ Edwin เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน พ.ศ. 2436
อ่านเพิ่มเติม: ใครได้รับรางวัลจากการจับกุม John Wilkes Booth?
จูเนียส บรูตัส บูธ จูเนียร์
ลูกคนโตจาก 10 คนของ Junius และ Mary Ann, Junius, Jr. ถูกบดบังด้วยชื่อเสียงของน้องชายคนหนึ่งและความอับอายของอีกคนหนึ่ง เกิดในปี พ.ศ. 2364 หลังจากที่พ่อแม่ของเขาอพยพไปสหรัฐอเมริกาได้ไม่นาน “จูน” ไม่เคยประสบความสำเร็จในการเป็นดาราของบิดาหรือเอ็ดวินน้องชายของเขา แม้แต่ภรรยาคนที่สามของเขา แอกเนส เพอร์รี ก็ยังมีชื่อเสียงในฐานะนักบวช
แม้ว่าเขาเคยอยู่บนเวทีในซินซินนาติในคืนวันลอบสังหารลินคอล์น แต่จูนก็ถูกจำคุกหลายสัปดาห์ในเรือนจำ Old Capitol ของวอชิงตันพร้อมกับผู้ต้องสงสัยสมรู้ร่วมคิด พี่ชายคนโตของบูธสารภาพว่าเขา “อยากให้จอห์นถูกฆ่าก่อนการลอบสังหารเพื่อประโยชน์ของนามสกุล” นอกเหนือจากการแสดงในบทละครเล็กๆ หลังจากการลอบสังหาร จูนยังบริหารโรงภาพยนตร์ของเอ็ดวินอีกด้วย ในปีพ.ศ. 2421 จูนและแอกเนสได้สร้างโรงแรมขนาดใหญ่ทางเหนือของบอสตัน ซึ่งกลายเป็นหนึ่งในรีสอร์ทตากอากาศชั้นนำของภูมิภาคนี้ หลังจากเกษียณจากเวที จูนเสียชีวิตที่นั่นในปี พ.ศ. 2426
เอเชีย บูธ คลาร์ก
ลูกคนที่แปดของ Junius และ Mary Ann ชาวเอเชียเกิดในปี พ.ศ. 2378 และถือเป็นพี่น้องที่ใกล้ชิดกับ John Wilkes มากที่สุด ในปีพ.ศ. 2402 เธอแต่งงานกับนักแสดงตลกและนักแสดง จอห์น สลีปเปอร์ คลาร์ก ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมโรงเรียนของเอ็ดวิน และทั้งคู่ก็มีลูกเก้าคน คลาร์กจัดการโรงละครของเอ็ดวินในนิวยอร์กซิตี้ ฟิลาเดลเฟีย และบอสตัน
หลังจากการสังหารของลินคอล์น คลาร์กถูกจำคุกเพราะมีจดหมายคู่หนึ่งที่จอห์น วิลค์สเขียนถึงเอเชีย ขณะที่ถูกกักบริเวณในบ้าน เอเชียก็คลอดลูกแฝด การคุมขังของคลาร์กทำให้การแต่งงานของทั้งคู่ตึงเครียดอย่างไม่อาจแก้ไขได้ แต่เอเชียปฏิเสธคำขอหย่าของสามีของเธอ ครอบครัวหนีไปลอนดอนในปี 2411 เพื่อหนีการตรวจสอบข้อเท็จจริง
หลังจากการลอบสังหาร เอเชียพยายามที่จะฟื้นฟูนามสกุลโดยเขียนชีวประวัติของพ่อของเธอและเอ็ดวิน แม้ว่าเธอจะขออนุมัติจากครอบครัวของเธอในการเขียนเรื่องราวเหล่านั้น เธอยังแอบเขียนถึงความทรงจำของเธอเกี่ยวกับ John Wilkes ในสมุดบันทึกหนังสีดำที่ล็อกไว้ ซึ่งเธอได้มอบให้แก่นักประพันธ์ชาวอังกฤษ Benjamin Farjeon บนเตียงของเธอที่เสียชีวิตในปี 1888 ไม่ได้รับการตีพิมพ์จนถึงปี 1938 The Unlocked Book : จอห์น วิลค์ส บูธ ไดอารี่ของน้องสาวเป็นความพยายามที่จะทำให้ฆาตกรมีมนุษยธรรมในขณะที่เอเชียแบ่งปันความทรงจำของเด็กชายตัวเล็ก ๆ ที่รักผีเสื้อและอ่านบทกวี เธอเปิดเผยว่าจอห์น วิลค์สไม่มั่นใจเกี่ยวกับอาชีพการแสดงของเขาและลงบันทึกความโกรธที่เพิ่มขึ้นของเขาที่มีต่อลินคอล์นใน “การด่าทออย่างดุเดือด ซึ่งเป็นไข้ในสมองที่ฟุ้งซ่านและหัวใจที่ทรมาน” เอเชียยังจำได้ด้วยว่าพี่ชายของเธอนึกถึงตอนที่เขาได้รับคำทำนายจากหมอดูว่าเขาเพิ่งจะ “เกิดภายใต้ดวงดาวที่โชคร้าย”
